Android y Google Play te ofrecen un público global para tus apps con una base de usuarios que puedes usar y que crece muy rápidamente en países como Japón, Corea, India, Brasil y Rusia. Te alentamos firmemente a que localices, ya que puede maximizar las posibilidades de distribución de tus apps y dar lugar a la obtención de calificaciones de usuarios de todo el mundo.
La localización comprende una variedad de tareas durante el ciclo de desarrollo de la app, y la planificación anticipada es fundamental. Este documento te ayuda a identificar aspectos claves de la localización que te permitirán preparar tu app para un lanzamiento exitoso en Google Play.
Para tener en cuenta durante el proceso de traducción:
- Estilo de escritura y la elección de palabras
- Terminología estándar de android: elementos de barra de acciones. menú de opciones etc.
- comentarios, para que sirve la cadena, cuando y donde se le presenta al usuario, en que parte del diseño se encuentra.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario